Mitarbeiter - Abteilung Automatische Sprachverarbeitung

Dr. Thomas Eckart

Telefon: +49-341-97-32214
Büro: P 814
E-Mail: teckart@informatik.uni-leipzig.de

Adresse:
Abteilung Automatische Sprachverarbeitung
Institut für Informatik
Universität Leipzig
Augustusplatz 10
04109 Leipzig
Deutschland

Postadresse:
Dr. Thomas Eckart
Universität Leipzig
Institut für Informatik
PF 100920
04009 Leipzig
Deutschland

Dr. Thomas Eckart ist nicht mehr Mitarbeiter der Abteilung ASV.

aktuelle Projekte

abgeschlossene Projekte

Extraktion von strukturiertem Wissen aus Antiken Quellen für die Altertumswissenschaft (eAQUA)

Abgeschlossene Arbeiten

Veröffentlichungen

2021

[EWBSHJ] Thomas Eckart, Antonina Werthmann, Stefan Buddenbohm, Heidemarie Sambale, Felix Helfer und Robin Jegan: CLARIAH-DE Work Package 4 Technical Integration and Coordination of Technical Developments. 2021
BibTeX
[EJHJB21] Thomas Eckart, Melinda Jander, Felix Helfer, Robin Jegan und Stefan Buddenbohm: CLARIAH-DE and the European Research Infrastructure Level. 2021
BibTeX
[EGJMWHS21] Thomas Eckart, Tobias Gradl, Robin Jegan, Eliza Margaretha, Antonina Werthmann, Felix Helfer und Stefan Buddenbohm: CLARIAH-DE Cross-Service Search: Prospects and Benefits of Merging Subject-specific Services. 2021
BibTeX
[ACEFTZ21] Denis Arnold, Ben Campbell, Thomas Eckart, Bernhard Fisseni, Thorsten Trippel und Claus Zinn: CMDI Explorer. In: Selected Papers from the CLARIN Annual Conference 2020, 2021
BibTeX

2020

[QHKEGB20] Uwe Quasthoff, Lars Hellan, Erik Körner, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Dorothee Beermann : Typical Sentences as a Resource for Valence. In: Proceedings of the 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille (France), 2020
BibTeX
[EBQKGK20] Thomas Eckart, Sonja Bosch, Uwe Quasthoff, Erik Körner, Dirk Goldhahn und Simon Kaleschke: Usability and Accessibility of Bantu Language Dictionaries in the Digital Age: Mobile Access in an Open Environment. In: First workshop on Resources for African Indigenous Languages (RAIL) at the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020), Marseille (France), 2020
BibTeX
[GEB20] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Sonja Bosch: Enriching and Increasing the Usability of Lexicographical Data for Less-Resourced Languages. In: Selected Papers from the CLARIN Annual Conference 2019, 2020
BibTeX
[ACEFTZ20] Denis Arnold, Ben Campbell, Thomas Eckart, Bernhard Fisseni, Thorsten Trippel und Claus Zinn: The CMDI Explorer. In: Proceedings of CLARIN Annual Conference 2020, 2020
BibTeX
[BE2020] Stefan Buddenbohm und Thomas Eckart: Persistent Identifiers in CLARIAH-DE Summary & Best Practices. 2020
BibTeX

2019

[GEGQ19] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, Rufus Gouws und Uwe Quasthoff: Frekwensiewoordeboek van Afrikaans - A new Frequency Dictionary for Afrikaans. In: Workshop of the African Association for Lexicography (AFRILEX), Windhoek, Namibia, 2019
BibTeX
[EBGQK19] Thomas Eckart, Sonja Bosch, Dirk Goldhahn, Uwe Quasthoff und Bettina Klimek: Translation-based Dictionary Alignment for Under-resourced Bantu Languages. In: OpenAcess Series in Informatics (OASIcs), Vol. 70: Language Data and Knowledge LDK 2019, 2019
BibTeX
[SE19-a] Soheila Sahami und Thomas Eckart: Just-In-Time Delivery for NLP Services in a Web-Service-Based IT Infrastructure. In: Workshop NLP-adapt: Adaptive Workflow Management for NLP Data Processing at ADAPTIVE 2019: The Eleventh International Conference on Adaptive and Self-Adaptive Systems and Applications, Venice, Italy, 2019
BibTeX
[EGQG19] Thomas Eckart, Dirk Goldhahn, Uwe Quasthoff und Rufus Gouws: Corpus-based Extraction of Word Relations from an Afrikaans Corpus. In: Workshop of the African Association for Lexicography (AFRILEX), Windhoek, Namibia, 2019
BibTeX
[ZGEL19] Imad Zeroual, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Abdelhak Lakhouaja: OSIAN: Open Source International Arabic News Corpus - Preparation and Integration into the CLARIN-infrastructure. In: Proceedings of The Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP 2019), co-located with ACL 2019, 2019
BibTeX
[GEB19] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Sonja Bosch: Enriching Lexicographical Data for Lesser Resourced Languages: A Use Case. In: Proceedings of CLARIN Annual Conference 2019. Eds. K. Simov and M. Eskevich. Leipzig, Germany: CLARIN, 2019
BibTeX
[SE19-b] Soheila Sahami und Thomas Eckart: Performance Catalogs for Just-In-Time Delivery of Web-based Natural Language Processing Services. In: International Journal on Advances in Internet Technology, 2019
BibTeX

2018

[BEKGQ18] Sonja Bosch, Thomas Eckart, Bettina Klimek, Dirk Goldhahn und Uwe Quasthoff: Preparation and Usage of Xhosa Lexicographical Data for a Multilingual, Federated Environment. In: Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki (Japan), 2018
BibTeX
[KEQG18] Christoph Kuras, Thomas Eckart, Uwe Quasthoff und Dirk Goldhahn: Automation, Management and Improvement of Text Corpus Production. In: 6th Workshop on the Challenges in the Management of Large Corpora at the 11th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018), Miyazaki (Japan), 2018
BibTeX
[SE18] Soheila Sahami und Thomas Eckart: Capabilities and Costs of Running NLP Pipeline on Big Data Resources in Service-Oriented Architectures. 2018
BibTeX
[BGEHQSH18] Dorothee Beermann, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, Lars Hellan, Uwe Quasthoff, Medadi Ssentanda und Tormod Haugland: Digital Infrastructure for Morpho-syntactic Analysis of Under-Resourced Languages - A Case Study for Luganda. In: Comparative Corpus Linguistics: New Perspectives and Applications at the 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2018), Tallinn, Estonia, 2018
BibTeX
[EGQB18] Thomas Eckart, Dirk Goldhahn, Uwe Quasthoff und Sonja Bosch: Cross-Language Dictionary Alignment for Bantu Languages. In: Workshop of the African Association for Lexicography (AFRILEX), 20th International Congress of Linguists (ICL20), Cape Town, South Africa, 2018
BibTeX
[SEH18] Soheila Sahami, Thomas Eckart und Gerhard Heyer: Using Apache Spark on Hadoop Clusters as Backend for WebLicht Processing Pipelines. In: CLARIN Annual Conference 2018 in Pisa, Italy, 2018
BibTeX
[EKGB18] Thomas Eckart, Bettina Klimek, Dirk Goldhahn und Sonja Bosch: Using Linked Data Techniques for Creating an IsiXhosa Lexical Resource - a Collaborative Approach. In: CLARIN Annual Conference 2018 in Pisa, Italy, 2018
BibTeX
[EG18] Thomas Eckart und Tobias Gradl: Combining Metadata Infrastructures: Working on a Metadata Federation between DARIAH-DE and CLARIN. In: DARIAH-DE Grand Tour 2018, Darmstadt, Germany, 2018
BibTeX

2017

[BEFF] Marco Büchler, Thomas Eckart, Greta Franzini und Emily Franzini: Mining and Analysing One Billion Requests to Linguistic Services. In: Proceedings of The IEEE International Conference on Big Data 2016 (IEEE BigData 2016), Washington DC, 2017
BibTeX
[TEGK2017] Jochen Tiepmar, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Christoph Kuras: Integrating Canonical Text Services into CLARIN's Search Infrastructure. In: Linguistics and Literature Studies, 5(2) , 99 - 104., 2017
BibTeX
[GEQ17] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: A Portal for Corpus Collection for Under-Resourced Languages. In: Workshop of the African Association for Lexicography (AFRILEX), CLASA 2017, Grahamstown, 2017
BibTeX
[EGQ17] Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Uwe Quasthoff: Using Corpus Query Engines for Facilitating Lexicographical Analysis of African Languages. In: Workshop of the African Association for Lexicography (AFRILEX), CLASA 2017, Grahamstown, South Africa, 2017
BibTeX
[KE17] Christoph Kuras und Thomas Eckart: Prozessmodellierung mittels BPMN in Forschungsinfrastrukturen der Digital Humanities. In: INFORMATIK 2017, Lecture Notes in Informatics (LNI), 2017
BibTeX
[EG17] Thomas Eckart und Tobias Gradl: Working towards a Metadata Federation of CLARIN and DARIAH-DE. In: CLARIN Annual Conference 2017 in Budapest, Hungary, 2017
BibTeX | Download
[GTEGK17] Till Grallert, Jochen Tiepmar, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Christoph Kuras: Digital Muqtabas CTS Integration in CLARIN. In: CLARIN Annual Conference 2017 in Budapest, Hungary, 2017
BibTeX
[EGHHOUW17] Thomas Eckart, Twan Goosen, Susanne Haaf, Hanna Hedeland, Oddrun Ohren, Dieter van Uytvanck und Menzo Windhouwer: Component Metadata Infrastructure Best Practices for CLARIN. In: CLARIN Annual Conference 2017 in Budapest, Hungary, 2017
BibTeX
[BEFF17] Marco Büchler, Thomas Eckart, Greta Franzini und Emily Franzini: A Ten-Year Summary of a SOA-based Micro-services Infrastructure for Linguistic Services. In: Proceedings of Digital Humanities 2017, Montreal, 2017
BibTeX

2016

[EKQ16] Thomas Eckart, Christoph Kuras und Uwe Quasthoff: Features for Generic Corpus Querying. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2016
BibTeX
[BHHQEK2016] Dorothee Beermann, Tormod Haugland, Lars Hellan, Uwe Quasthoff, Thomas Eckart und Christoph Kuras: Quantitative and Qualitative Analysis in the work with African Languages. In: Workshop on Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages (CCURL), LREC, Portorož, 2016
BibTeX
[E16] Thomas Eckart: Einsatz und Bewertung komponentenbasierter Metadaten in einer föderierten Infrastruktur für Sprachressourcen am Beispiel der CMDI. 2016
BibTeX
[TEGK16] Jochen Tiepmar, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Christoph Kuras: Canonical Text Services in CLARIN - Reaching out to the Digital Classics and beyond. In: CLARIN Annual Conference 2016, 2016
BibTeX | Download
[FBRUEKH16] Markus Freudenberg, Martin Brümmer, Jessika Rücknagel, Robert Ulrich, Thomas Eckart, Dimitris Kontokostas und Sebastian Hellmann: The Metadata Ecosystem of DataID. In: Metadata and Semantics Research - 10th International Conference on Metadata and Semantics Research, MTSR 2016, Springer International Publishing, 2016
BibTeX

2015

[QGE15] Uwe Quasthoff, Dirk Goldhahn und Thomas Eckart: Building Large Resources for Text Mining: The Leipzig Corpora Collection. In: Text Mining - From Ontology Learning to Automated Text Processing Applications, Springer, 2015
BibTeX
[GWOHEDS15] Twan Goosen, Menzo Windhouwer, Oddrun Ohren, Axel Herold, Thomas Eckart, Matej Ďurčo und Oliver Schonefeld: CMDI 1.2: Improvements in the CLARIN Component Metadata Infrastructure. 2015
BibTeX
[GEGDH15] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, Thomas Gloning, Kevin Dreßler und Gerhard Heyer: Operationalisation of Research Questions of the Humanities within the CLARIN Infrastructure – An Ernst Jünger Use Case . In: CLARIN Annual Conference 2015 in Wroclaw, Poland, 2015
BibTeX | Download
[EHG15] Thomas Eckart, Alexander Hellwig und Twan Goosen: Influence of Interface Design on User Behaviour in the VLO. In: CLARIN Annual Conference 2015 in Wroclaw, Poland, 2015
BibTeX
[HEG15] Gerhard Heyer, Thomas Eckart und Dirk Goldhahn: Was sind IT-basierte Forschungsinfrastrukturen für die Geistes- und Sozialwissenschaften und wie können sie genutzt werden?. In: Information - Wissenschaft & Praxis, De Gruyter, 2015
BibTeX

2014

[EAQG14] Thomas Eckart, Faisal Alshargi, Uwe Quasthoff und Dirk Goldhahn: Large Arabic Web Corpora of High Quality: The Dimensions Time and Origin. In: Workshop on Free/Open-Source Arabic Corpora and Corpora Processing Tools, LREC, Reykjavík, 2014
BibTeX | Download
[EHHQG14] Thomas Eckart, Erla Hallsteinsdóttir, Sigrún Helgadóttir, Uwe Quasthoff und Dirk Goldhahn: A 500 Million Word POS-Tagged Icelandic Corpus. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2014
BibTeX | Download
[QGEHF14] Uwe Quasthoff, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, Erla Hallsteinsdóttir und Sabine Fiedler: High Quality Word Lists as a Resource for Multiple Purposes. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2014
BibTeX | Download
[QMMEGGM14] Uwe Quasthoff, Ritwik Mitra, Sunny Mitra, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn, Pawan Goyal und Animesh Mukherjee: Large Web Corpora of High Quality for Indian Languages. In: 2nd Workshop on Indian Language Data: Resources and Evaluation, LREC, Reykjavík, 2014
BibTeX | Download
[FGKREGQ14] Rico Feist, Daniel Gerighausen, Manuel Konrad, Georg Richter, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn und Uwe Quasthoff: Using Significant Word Co-occurences for the Lexical Access Problem. In: Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex-IV) at COLING 2014, Dublin, Ireland, 2014
BibTeX
[HFTEEHHKSSU14] Susanne Haaf, Peter Fankhauser, Thorsten Trippel, Kerstin Eckart, Thomas Eckart, Hanna Hedeland, Axel Herold, Jörg Knappen, Florian Schiel, Jens Stegmann und Dieter Van Uytvanck: CLARIN’s virtual language observatory (VLO) under scrutiny - the VLO taskforce of the CLARIN-D centres. In: CLARIN annual conference 2014 in Soesterberg, The Netherlands, 2014
BibTeX
[GWOHEDS14] Twan Goosen, Menzo Windhouwer, Oddrun Ohren, Axel Herold, Thomas Eckart, Matej Ďurčo und Oliver Schonefeld: CMDI 1.2: Improvements in the CLARIN Component Metadata Infrastructure. In: CLARIN annual conference 2014 in Soesterberg, The Netherlands, 2014
BibTeX
[GE14] Twan Goosen und Thomas Eckart: Virtual Language Observatory 3.0: What’s New?. In: CLARIN annual conference 2014 in Soesterberg, The Netherlands, 2014
BibTeX

2013

[EQ13] Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: Statistical Corpus and Language Comparison on Comparable Corpora. In: BUCC – Building and Using Comparable Corpora, Springer, 2013
BibTeX
[KEEQ2013] Alain Kamber, Daniel Elmiger, Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: Frequency Dictionary French - Dictionnaire de fréquence du français. Uwe Quasthoff, Sabine Fiedler and Erla Hallsteindóttir (eds.). Leipziger Universitätsverlag, 2013
BibTeX

2012

[EQG12] Thomas Eckart, Uwe Quasthoff und Dirk Goldhahn: Language Statistics-Based Quality Assurance for Large Corpora. In: Proceedings of Asia Pacific Corpus Linguistics Conference 2012, Auckland, New Zealand, 2012
BibTeX
[LREC12BCE] Volker Boehlke, Torsten Compart und Thomas Eckart: Building up a CLARIN resource center – Step 1: Providing metadata. In: Workshop on Describing Language Resources with Metadata, LREC, Istanbul, 2012
BibTeX
[GEQ12] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012
BibTeX | Download
[EQG12a] Thomas Eckart, Uwe Quasthoff und Dirk Goldhahn: The Influence of Corpus Quality on Statistical Measurements on Language Resources. In: Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012
BibTeX
[BKE12] Marco Büchler, Sebastian Kruse und Thomas Eckart: Bringing Modern Spell Checking Approaches to Ancient Texts - Automated Suggestions for Incomplete Words. In: Proceedings of Digital Humanities 2012, Hamburg, Germany, 2012
BibTeX
[BGBE2012] Marco Büchler, Annette Geßner, Monica Berti und Thomas Eckart: Measuring the Influence of a Work by Text Re-Use. In: Stuart Dunn & Simon Mahony eds., Digital Classicist Supplement: Bulletin of the Institute of Classical Studies, Wiley-Blackwell, 2012
BibTeX
[GEQ12a] Dirk Goldhahn, Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: Finding Language Universals: Multivariate Analysis of Language Statistics using the Leipzig Corpora Collection. In: Leuven Statistics Days 2012, Leuven, Belgium, 2012
BibTeX
[EHQ2012] Thomas Eckart, Erla Hallsteinsdóttir und Uwe Quasthoff: Frequency Dictionary Icelandic - Íslensk tiðniorðabók. Uwe Quasthoff, Sabine Fiedler and Erla Hallsteindóttir (eds.). Leipziger Universitätsverlag, 2012
BibTeX

2011

[EPB11] Thomas Eckart, David Pansch und Marco Büchler: Integration of Distributed Text Resources by Using Schema Matching Techniques. In: Proceedings of Digital Humanities 2011, Stanford, USA, 2011
BibTeX
[QE11] Uwe Quasthoff und Thomas Eckart: Vergleichbarkeit von sprachstatistischen Messungen. In: TRANEL 55 Korpuslinguistik - von der quantitativen Analyse zur qualitativen Interpretation, 2011
BibTeX
[HBEM2011] Gerhard Heyer, Marco Büchler, Thomas Eckart und Maria Moritz: eAQUA - Extraktion von strukturiertem Wissen aus Antiken Quellen für die Altertumswissenschaften: Technologien und Ansätze zu Infrastruktur, Text Mining und Knowledge Transfer. Leipzig, Leipzig University, 2011
BibTeX
[EHQ2011] Thomas Eckart, Erla Hallsteinsdóttir und Uwe Quasthoff: Frequency Dictionary German - Häufigkeitswörterbuch Deutsch. Uwe Quasthoff, Sabine Fiedler and Erla Hallsteindóttir (eds.). Leipziger Universitätsverlag, 2011
BibTeX

2010

[EQ10] Thomas Eckart und Uwe Quasthoff: Statistical Corpus and Language Comparison Using Comparable Corpora. In: Workshop on Building and Using Comparable Corpora, LREC, Malta, 2010
BibTeX
[EFKB10] Thomas Eckart, Reinhard Förtsch, Sebastian Kruse und Marco Büchler: Accessing, Visualizing and Annotating Geographical Information in Archeology. In: Proceedings of CAA 2010, Granada, Spain, 2010
BibTeX
[BGE10] Marco Büchler, Annette Geßner und Thomas Eckart: Unsupervised Detection and Visualisation of Textual Reuse on Ancient Greek Texts. In: Proceedings of the Chicago Colloquium on Digital Humanities and Computer Science. Chicago, 2010, 2010
BibTeX
[BGHE10] Marco Büchler, Annette Geßner, Gerhard Heyer und Thomas Eckart: Detection of Citations and Text Reuse on Ancient Greek Texts and its Applications in the Classical Studies: eAQUA Project. In: Proceedings of Digital Humanities 2010, London, 2010
BibTeX
[BBE2010] Marco Büchler, Frederik Baumgardt und Thomas Eckart: Discovering Latent Relations of Concepts by Graph Mining Approaches on Ancient Greek Texts. 2010
BibTeX

2009

[QE09] Uwe Quasthoff und Thomas Eckart: Corpus Building Process of the Project "Deutscher Wortschatz". In: Lingustic Processing Pipelines Workshop at GSCL 2009, 2009
BibTeX

2008

[E08] Thomas Eckart: Design und Implementierung von Verfahren zur Analyse von Korpora und zum Korpusvergleich. 2008
BibTeX

2007

[HEB+07] Hallsteinsdóttir, E., Eckart, T., Biemann, C., Quasthoff, U. und Richter, M.: Íslenskur orðasjóður - Building a Large Icelandic Corpus. In: Proceedings of NODALIDA-07, Tartu, Estonia, 2007
BibTeX